METÁFORAS

" A las metáforas del poeta, que continuó cultivando y memorizando, se unieron ahora algunos comestibles que el sensual vate ya había celebrado en sus odas :


cebollas - redondas rosas de agua
alcachofas - vestidas de guerreros y brumidas como granadas
congrios - gigantes anguilas de nevada carne
ajos -marfiles preciosos
tomates - rojas vísceras, frescos soles
papas - harina de la noche
manzanas - plenas y puras mejillas arreboladas de la aurora
sal - cristal del mar, olvido de las olas
y naranjas ... "

EL CARTERO DE NERUDA

Antonio Skármeta

redondas rosas de agua

vestidas de guerreros y brumidas como granadas

gigantes anguilas de nevada carne

marfiles preciosos

rojas vísceras, frescos soles

harina de la noche

plenas y puras mejillas arreboladas de la aurora

cristal del mar

el olvido de las olas

y naranjas ...